— Марина, ты в последнее время стала какой-то холодной, — сказала она. — Всё время прячешься на балконе, ни с кем не разговариваешь. Разве так ведут себя в семье?
«В семье».
Марина едва не рассмеялась от неожиданности.
— Я, между прочим, ехала сюда отдыхать, — продолжила Людмила Петровна. — А в итоге будто снова оказалась на хозяйстве. Готовь, убирай, обслуживай…
Марина застыла посреди комнаты, сжимая в руке тряпку.
На мгновение ей показалось, что она ослышалась.
Свекровь жаловалась на готовку?
На уборку?
На обслуживание?
Но ведь все эти две недели этим занималась сама Марина.
— Простите, — произнесла она удивительно ровно. — Только готовлю и убираю здесь я. Каждый день. Уже вторую неделю.
— Марина! — резко вмешался Андрей. — Что ты говоришь? Мама у нас гостья!
Гостья.
Женщина, которая с первого дня распоряжалась чужим домом.
Гостья, превратившая хозяйку квартиры в прислугу.
— Да, — медленно сказала Марина. — Ты прав. Твоя мама — гостья. А я тогда кто?
Разговор, после которого всё изменилось
Вечером Людмила Петровна включила телевизор и удобно устроилась перед экраном. Марина дождалась, пока Андрей окажется рядом, и подошла к нему.
— Андрей, нам надо поговорить.
— Давай позже. Новости сначала закончатся.
— Нет. Сейчас.
Он поднял глаза и впервые за долгое время внимательно посмотрел на жену. В её голосе звучала такая твёрдость, которой он давно не слышал.
— Если твоя мама приехала сюда отдыхать, — сказала Марина, подбирая слова, — тогда я поеду отдыхать к своей маме.
Андрей даже поднялся с кресла.
— Ты с ума сошла? А кто будет заниматься домом? Кто будет рядом с мамой? Кто всё организует?
— А кто будет заниматься мной? — спокойно спросила Марина.
Она не стала ждать ответа. Ушла в спальню и достала чемодан.
Складывая одежду, Марина впервые за последние две недели улыбалась искренне. Завтра она уедет к маме — к женщине, которая никогда не смотрела на неё как на бесплатную помощницу.
Там можно будет просто сидеть на кухне с кружкой чая. Можно будет молчать. Можно будет читать, спать и никуда не торопиться.
И никто не станет кричать из другой комнаты:
«Марина, ты где?»
Она посмотрела на себя в зеркало.
— Мне тоже положен отпуск, — сказала Марина своему отражению.
На этот раз отражение не выглядело испуганным.
Операция «Побег домохозяйки»
Утром Марина стояла в прихожей с застёгнутым чемоданом. Людмила Петровна увидела её у двери и замерла, словно невестка объявила о намерении навсегда покинуть страну.
— Ты куда собралась? — спросила свекровь.
— К маме. Отдыхать, — ответила Марина, надевая куртку.
— А завтрак кто приготовит? — Людмила Петровна всплеснула руками. — А обед?
— Андрей умеет пожарить яйца, — невозмутимо сказала Марина. — А вы сами не раз говорили, что взрослый человек должен уметь обслуживать себя.
Из ванной выбежал Андрей. На одной половине лица у него осталась пена для бритья.
— Марина, ты не можешь просто взять и уехать!
— Могу, — улыбнулась она. — Как видишь, ничего сложного.
И, не добавив ни слова, вышла из квартиры.
Хроника семейного бунта
Первые три дня после отъезда Марины в квартире царил настоящий беспорядок.
Людмила Петровна, привыкшая к роли требовательной хозяйки, неожиданно столкнулась с неприятной правдой: без Марины никто не спешил выполнять её распоряжения.
Андрей мог разогреть пельмени и залить кипятком растворимый кофе. На большее его кулинарные способности почти не распространялись.
— Андрей, я думала, ты хоть что-нибудь умеешь делать по дому! — раздражённо сказала мать, ковыряя вилкой покупной салат.
— Мам, я работаю! — огрызнулся он, пытаясь отлепить от сковороды пригоревшую яичницу. — Мне некогда заниматься сложными блюдами.
— Какими ещё сложными блюдами? — возмутилась Людмила Петровна. — Борщ теперь считается кулинарным подвигом?
На четвёртый день она обнаружила, что квартира стремительно теряет вид жилого помещения.
В раковине высилась грязная посуда. Продукты в холодильнике почти закончились. Носки появлялись там, где их никто не оставлял намеренно. Единственным стабильным источником горячей еды стала доставка из ближайшей пиццерии.
— Я не ради этого отказалась от санатория! — пожаловалась Людмила Петровна подруге по телефону. — Мы тут одной пиццей питаемся, а нормального чая днём с огнём не найдёшь!
Звонок Марине
На пятые сутки Людмила Петровна не выдержала и позвонила невестке.
— Маришка, дорогая, как ты там? — Голос свекрови был непривычно мягким.
Марина в это время лежала в гамаке в мамином саду и читала книгу.
— Прекрасно, — ответила она. — Гуляю, отдыхаю, читаю. Мама варит варенье.
— Варенье… — задумчиво повторила Людмила Петровна. Видимо, она вспомнила, сколько банок обычно заготавливала Марина. — А у нас тут Андрей после работы совсем без сил. Может, ты вернёшься? Хотя бы на несколько дней?
— Нет, — спокойно сказала Марина. — Я ведь тоже отдыхаю.
— Но я думала…
— Людмила Петровна, — мягко остановила её Марина, — вы говорили, что приехали к сыну отдохнуть. Вот и отдыхайте. А я отдыхаю у своей мамы.
На другом конце провода повисла тишина.
Затем раздались короткие гудки.