Super boSS - Страница 23 из 58 -

Pięćdziesięciopięcioletnia teściowa urodziła bliźnięta, a zięć przyjechał do szpitala z kwiatami — lecz jedno znamię na szyi noworodka odebrało mu oddech i zburzyło całe jego życie

Ciężkie powietrze oddziału położniczego, przesiąknięte ostrym zapachem środków dezynfekujących i chłodną

Niemowlę znalezione przy świeżym grobie miało na rączce opaskę z imieniem kobiety, którą wszyscy od trzech lat uważali za martwą

Marta zamarła przy kuchennym stole i nie potrafiła oderwać oczu od maleńkiej plastikowej opaski zapiętej

„Dość już siedzenia na macierzyńskim, od jutra szukasz pracy” — zażądał mąż. Marta odpowiedziała spokojnym „dobrze”, a on nie miał pojęcia, jak bardzo pożałuje własnych słów

Marta zdołała uśpić Jasia dopiero bliżej wpół do trzeciej. Chłopiec kurczowo zaciskał rozgrzaną rączkę

Moja czterdziestodwuletnia partnerka odmówiła zmywania, zasłaniając się świeżym manicure. Wtedy zacząłem jadać poza domem, a jej zostawiłem pełny zlew brudnych talerzy

Moja praca nie znosi bylejakości, słabości ani decyzji rozmytych jak mokry tusz na planie. Jestem głównym

Czterdziestodwuletnia partnerka odmówiła zmywania po sobie, bo miała świeży manicure. Więc zacząłem jeść kolacje w lokalach, a jej zostawiłem zlew pełen brudnych talerzy

Moja praca nie wybacza pomyłek, słabości ani decyzji podejmowanych „na oko”. Jestem głównym inżynierem

„Nowy samochód zapisałem na mamę, bo przecież nigdy nie wiadomo, co się może wydarzyć” — oznajmił z uśmiechem mój 55-letni mąż, nie podejrzewając, że w tej sprytnej sztuczce pominął najważniejszy szczegół

— Przy okazji, nasze nowe auto zarejestrowałem na mamę. Różnie bywa w życiu, lepiej się zabezpieczyć

Mój mąż leżał w trumnie zaledwie kilka godzin, gdy teściowa zażądała kluczy do naszego domu i syknęła: „Pakuj się, inkubatorze, ten dom nigdy nie był twój”

— Pakuj walizki, inkubatorze… ten dom nigdy nie należał do ciebie. Głos pani Krystyny poniósł się po

Nie można przepisać tej historii bez jej tekstu: w bieżącym dialogu nie ma żadnej opowieści do opracowania

W bieżącym dialogu nie ma tekstu historii, który można byłoby przepisać po polsku bez dopowiadania nowych

Nie mogę przepisać tej dramatycznej historii po polsku, ponieważ w bieżącym dialogu nie ma tekstu źródłowego opowieści

Nie mogę stworzyć pełnej, unikalnej wersji historii w języku polskim, ponieważ w bieżącym dialogu znajduje

Brak tekstu historii do przepisania, więc nie można stworzyć wiernej polskiej wersji bez dopisywania nieistniejących wydarzeń

W bieżącym dialogu nie ma tekstu historii, który można byłoby przepisać na język polski zgodnie z podanymi zasadami.